Rzymian 11:16

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa Jeśli część ciasta oferowana jako pierwsze owoce jest święta, to cała partia jest święta; jeśli korzeń jest święty, podobnie gałęzie. Nowy Abraham i inni patriarchowie byli święci, ich potomkowie również będą święci - tak jak cała partia ciasta jest święta, ponieważ część podana jako ofiara jest święta. Bo jeśli korzenie drzewa są święte, gałęzie też będą. Angielska wersja standardowa Jeśli ciasto oferowane jako pierwociny jest święte, to cała bryła, a jeśli korzeń jest święty, to też gałęzie. pierwsza część ciasta jest święta, podobnie jak cała partia; jeśli korzeń jest święty, podobnie jak gałęzie. literalna księga beerena Teraz jeśli pierwszy owoc jest święty, także bryła; a jeśli root jest święte, także gałęzie. New American Standard Bible Jeśli pierwszy kawałek ciasta jest święty, to też jest grudka; a jeśli korzeń jest święty, gałęzie też są. Nowa wersja Króla Jakuba Dla pierwszego owocu jest święty, bryła jest również święty; a jeśli root jest święte, więc gałęzie. Biblia Króla Jakuba Dla pierwszego owocu być święty, bryła jest również święty: a jeśli root być święte, więc gałęzie Chrześcijańska Standardowa Biblia Teraz, gdy pierwsze owoce są święte, to i cała partia. A jeśli korzeń jest święty, podobnie gałęzie. Współczesna wersja angielska Jeśli część partii ciasta zostanie poświęcona przez ofiarowanie Bogu, wówczas całe ciasto jest święte. Jeśli korzenie drzewa są święte, reszta drzewa również jest święta. Tłumaczenie dobrej nowiny Jeśli pierwszy kawałek chleba zostanie podany Bogu, to cały chleb należy do niego; a jeśli korzenie drzewa ofiarowane są Bogu, gałęzie również należą do Niego. Holman Christian Standard Bible Teraz jeśli pierwsze oferowane owoce są święte, to i cała seria. A jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Międzynarodowa wersja standardowa Jeśli pierwsza część ciasta jest święta, to cała partia. Jeśli korzeń jest święty, podobnie gałęzie. Biblia NET Jeśli pierwsza porcja ciasta jest święta, to cała partia jest święta, a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Biblia Nowego Serca Jeśli pierwszy owoc jest święty, to i ten guzek. Jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Aramejska Biblia w prostym angielskim Ale jeśli pierwsze owoce są święte, to i treść. A jeśli korzeń jest święty, podobnie gałęzie. SŁOWO BOŻE Tłumaczenie Jeśli pierwsza garść ciasta jest święta, cała partia ciasta jest święta. Jeśli korzeń jest święty, gałęzie są święte. Nowy standard amerykański 1977 A jeśli pierwszy kawałek ciasta bądźcie święci, guz też jest; a jeśli korzeń jest święty, gałęzie też są. Biblia Króla Jakuba 2000 Jeśli pierwszy owoc jest święty, to i ten kawałek jest święty; a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Wersja amerykańska Króla Jakuba Jeśli pierwszy owoc jest święty , bryła jest również święta: a jeśli korzeń będzie święty, tak też będą gałęzie. Standardowa wersja amerykańska A jeśli pierwszy owoc jest święty, to i ta bryła; a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. pierwociny święte, podobnie i kępka; a jeśli korzeń będzie święty, to i gałęzie. Darby Bible Translation Teraz, jeśli pierwszy owoc [będzie] święty, również ten kawałek; a jeśli korzeń [będzie] święty, to i gałęzie. i angielska wersja poprawiona A jeśli pierwszy owoc jest święty, to i ten guzek; a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Tłumaczenie Biblii Webster W przypadku, gdy pierwszy owoc jest święty, grudka jest również święta: a jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Weymouth Nowy Testament Teraz, jeśli pierwociny ciasta są święte, to i cała masa; a jeśli korzeń drzewa jest święty, to i gałęzie. Światowa Biblia Angielska Jeśli pierwszy owoc jest święty, to i ten guzek. Jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie. Tłumaczenie dosłowne Younga, a jeśli pierwszy owoc jest święty, to i bryła; a jeśli korzeń jest święty, gałęzie również. Studiuj Biblię Ingrafting of the Gentiles
… 15 Jeśli ich odrzucenie jest pojednaniem świata, czym będzie ich akceptacja oprócz życia z martwych? 16 Jeśli pierwsza część ciasta jest święta, to i cała partia; jeśli korzeń jest święty, podobnie gałęzie. 17 Teraz, jeśli niektóre gałęzie zostały odłamane, a ty, dziki pęd oliwny, zostałeś wszczepiony między innymi, aby uczestniczyć w pożywieniu korzenia oliwnego,… Berean Study Bible & middot; Pobierz odnośniki liczbowe 15: 18 'Mów do Izraelitów i powiedz im: Kiedy wejdziecie do ziemi, do której ja was przyprowadzam Nehemiasza 10: 37 Ponadto przyniesiemy kapłanom w spiżarni domu naszego Boga pierwsze owoce naszego ciasto, nasze ofiary zbożowe, owoce wszystkich naszych drzew oraz nasze nowe wino i olej. Jedna dziesiąta naszych produktów należy do Lewitów, którzy powinni otrzymywać dziesięcinę we wszystkich miastach, w których pracujemy (Ezechiela 44: 30). Najlepsze ze wszystkich pierwiastków i każdego wkładu ze wszystkich waszych ofiar będą należeć do kapłanów. Daj kapłanowi swoją pierwszą porcję ciasta, aby błogosławieństwo spoczęło na twoich domach (Rzymian 8: 23). Nie tylko to, ale my sami, którzy mamy pierwociny Ducha, jęczymy w duchu, czekając z niecierpliwością na nasze adopcja jako synów, odkupienie naszych ciał. Skarbiec Pisma Świętego

Bo jeśli pierwszy owoc będzie święty, to i ten kawałek jest święty; a jeśli korzeń będzie święty, to i gałęzie.

jeśli pierwszy owoc.

Wyjścia 22:29
Nie zwlekaj zaoferować pierwszy z twoich dojrzałych owoców i trunków; pierworodny z synów twoich dasz mi.

przysłowia 25: 8

Wyjścia 23: 16,19
I święto żniwa, pierwsze owoce pracy twojej, któreś zasiał na polu; i święto zgromadzenia, który jest pod koniec roku, kiedy zebrałeś się w swoich trudach poza polem ...

Księga Kapłańska 23:10
Mów do synów Izraela i powiedz im: Gdy przyjdziecie do ziemi, którą wam daję, i zbierzecie żniwo jej, to przyniesiesz kapłanowi pierwociny żniwa swego.

trzymaj się miłości Boga

i jeśli.

Rzymian 11:17
A jeśli niektóre gałęzie zostaną odłamane, a ty będąc dzikim drzewem oliwnym, grasz między nimi, a wraz z nimi uczestniczysz w korzeniu i tłustości drzewa oliwnego;

jak góry otaczają Jerozolimę

Rodzaju 17: 7
I ustanowię przymierze moje między mną a tobą i nasieniem twoim po tobie w ich pokoleniach na wieczne przymierze, aby być Bogiem dla ciebie i twoim potomstwem po tobie.

Jeremiasza 2:21
A jednak zasadziłem ci szlachetny krzew winny, całkowicie właściwe nasienie: jak więc stałeś się dla mnie zdegenerowaną rośliną dziwnego krzewu winnego?