Mateusza 3:13

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa Potem Jezus przyszedł z Galilei do Jordanii, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Nowe żywe tłumaczenie Następnie Jezus poszedł z Galilei do rzeki Jordan, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Angielska wersja standardowa Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanii do Jana , aby zostać ochrzczonym przez niego. Studium Biblii Bereańskiej W tym czasie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Literacka Biblia Bereańska Następnie Jezus przybył z Galilei do Jordanii, do Jana, aby zostać ochrzczonym przez niego. Jezus przybył z Galilei do Jordanu, przybywając do Jana, aby zostać przez niego ochrzczonym. Nowy Król Jakub Wersja Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jana w Jordanii, aby zostać przez niego ochrzczony. Biblia Króla Jakuba Następnie Jezus przychodzi z Galilei do Jordanu do Jana, aby być ochrzczony przez niego. Standardowa Biblia Chrześcijańska Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jana w Jordanie, aby zostać przez niego ochrzczonym. Współczesna wersja angielska Jezus opuścił Galileę i poszedł nad Jordan, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Tłumaczenie dobrej nowiny W tym czasie Jezus przybył z Galilei i przyszedł do Jana nad Jordanem, aby przez niego zostać ochrzczony. Holman Christian Standard Bible Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jana w Jordanie, aby zostać ochrzczonym przez niego. Międzynarodowa wersja standardowa Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Biblia NET Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jana, aby zostać ochrzczonym przez niego w rzece Jordan. Nowe serce Angielska Biblia Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanii do Jana, aby zostać ochrzczonym przez niego. Aramejska Biblia w prostym języku angielskim Następnie Jeszua przybył z Galilei do Jordanii do Yohannana, aby został przez niego ochrzczony. SŁOWO BOŻE® Tłumaczenie Wtedy pojawił się Jezus. Przybył z Galilei do rzeki Jordan, aby zostać ochrzczonym przez Jana. Nowy standard amerykański 1977 Następnie Jezus przybył z Galilei nad Jordan przyjście do Jana, aby zostać przez niego ochrzczonym. Biblia Króla Jakuba 2000 Potem Jezus przyszedł z Galilei do Jordanu do Jana, aby zostać przez niego ochrzczony. Amerykańska wersja Króla Jakuba Następnie Jezus przychodzi z Galilei do Jordanii do Jana, aby zostać ochrzczonym przez niego. Jezus przychodzi z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym od niego. Biblia Deay-Rheims Następnie przychodzi Jezus z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym przez niego. Darby Bible Translation Następnie Jezus przychodzi z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym od niego; English Revised Version Następnie przychodzi Jezus z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym od niego. Webster Bible Translation Następnie przychodzi Jezus z Galilei do Jordanii do Jana, zostać ochrzczonym przez Niego Nowy Testament Właśnie w tym czasie Jezus, przybywając z Galilei do Jordanu, przedstawia się Janowi, aby być przez niego ochrzczonym. Światowa Biblia Angielska Następnie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanii, aby przyjąć Jana. Dosłowne tłumaczenie Younga nadchodzi wtedy Jezus z Galilei nad Jordan, do Jana, aby przez niego zostać ochrzczony, Studiuj Biblię Chrzest Jezusa
12 Jego rozwiewający się widelec jest w Jego ręce, aby oczyścić Swą klepisko i zebrać Swoją pszenicę do stodoły; ale spali plewy ogniem nieugaszonym ”. 13 W tym czasie Jezus przyszedł z Galilei do Jordanu, aby zostać ochrzczonym przez Jana. 14 Ale Jan próbował Go powstrzymać, mówiąc: „Muszę zostać ochrzczony przez Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?”… Berean Study Bible & middot; Pobierz odnośniki Mateusza 2: 22 Ale kiedy dowiedział się, że Archelaus panował w Judei w miejsce swego ojca Heroda, bał się tam pójść. Ostrzeżony we śnie, wycofał się do dystryktu Galilei, Mateusza 3: 6 Wyznawszy swoje grzechy, zostali przez niego ochrzczeni w rzece Jordan. Mateusza 3: 14 Ale Jan próbował mu zapobiec, mówiąc: „Muszę być ochrzczony przez Ciebie i czy przychodzicie do mnie? ”Mk 1: 9 W tych dniach Jezus przyszedł z Nazaretu w Galilei i został ochrzczony przez Jana w Jordanie. Łukasza 3: 21 Kiedy cały lud był chrzczony, Jezus również został ochrzczony. A kiedy się modlił, niebo się otworzyło, Ew. Łukasza 3:22 i Duch Święty zstąpił na Niego w postaci cielesnej jak gołąb. I z nieba dobiegł głos: „Jesteś Moim umiłowanym Synem; w Tobie bardzo się cieszę. 'Jana 1: 31 Ja sam Go nie znałem, ale powodem, dla którego przyszedłem chrzcić wodą, było objawienie się Izraelowi'. Skarbiec Pisma Świętego

Potem przychodzi Jezus z Galilei, przez Jordan, do Jana, aby się od niego ochrzcić.

Mateusza 2:22
Lecz gdy usłyszał, że Archelaus królował w Judei w pokoju swego ojca Heroda, bał się tam pójść: pomimo tego, ostrzegany we śnie we śnie, odwrócił się w stronę Galilei:

Księga Rodzaju 7: 4

Marka 1: 9
I stało się w one dni, że Jezus przyszedł z Nazaretu Galilejskiego i przyjął chrzest od Jana w Jordanie.

Łukasza 3:21
Teraz, kiedy wszyscy ludzie zostali ochrzczeni, stało się, że Jezus również został ochrzczony i modlił się, niebo zostało otwarte,