Mateusza 22:37

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa Jezus odpowiedział: „Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem i całą duszą i całym swoim umysłem.” Nowe Żywe Tłumaczenie Jezus odpowiedział: „Musicie kochać Pana, Boga waszego, całym swoim serce, cała wasza dusza i cały wasz umysł. ”Wersja standardowa w języku angielskim I rzekł do niego:„ Będziesz miłował Pana, swego Boga, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. ”Literacka Biblia Bereańska I powiedział do niego:„ Będziesz miłował Panie, twój Bóg całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. ”Nowa amerykańska Biblia Standardowa I powiedział do niego:„ UWIELBISZ PANA SWOJEGO BOGA CAŁYM SERCEM I CAŁĄ DUSZĄ I Z CAŁĄ UMYSŁEM. ”Nowy król Jakub Jakuba powiedział do niego:„ Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. ”Król James James Bible powiedział mu: Ty będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. Standardowa Biblia Chrześcijańska powiedział do niego: „Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim mind. Contemporary English Version Jezus odpowiedział: Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, duszą i umysłem. Tłumaczenie dobrej nowiny Jezus odpowiedział: „Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem”. Holman Christian Standard Bible Powiedział mu: „Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. Międzynarodowa Wersja Standardowa Jezus powiedział mu: „Musicie kochać Pana, Boga waszego całym sercem, całą duszą i całym umysłem.” Biblia NET Jezus powiedział mu: „Kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem, całą duszą i całym umysłem. ”Biblia Nowego Serca w języku angielskim Powiedziała do niego:„ Będziesz miłował Pana, swego Boga, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem ”. Zwykły angielski Jeszua powiedział do niego: „Będziesz miłował PANA JEHOWĘ, swego Boga, z całego serca i z całej swojej duszy, z całej swojej mocy i ze wszystkich myśli”. SŁOWO BOŻE Tłumaczenie Jezus mu odpowiedział: „Kochajcie Pana, Boga waszego całym sercem, całą duszą i całym umysłem. ”New American Standard 1977 I powiedział do niego:„ ZBĘDZIESZ PANA SWOJEGO BOGA Z CAŁEGO SERCA I Z CAŁEGO DUSZY I WSZYSTKIM WASZ UMYSŁ. Biblia Króla Jakuba 2000 Jezus powiedział mu: Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem i wszystkimi swoimi Ja i całym waszym umysłem. Amerykański król James Version Jezus powiedział do niego: Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. Wersja amerykańska standardowa I rzekł do niego: Będziesz kochajcie Pana, Boga waszego, całym swoim sercem i całą waszą duszą, i całym swoim umysłem. Biblia Doay-Rheims Jezus powiedział mu: Będziesz miłował Pana, Boga twego całym sercem swoim, i całą duszą swoją, i całą cały twój umysł. Darby Bible Translation I rzekł do niego: Będziesz miłował Pana, Boga twego całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim zrozumieniem. Wersja angielska poprawiona I rzekł do niego: Będziesz miłował Pana, Boga twego, całe twoje serce, całą duszą i całym umysłem. Jezus powiedział mu: Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem i całą swoją duszą, i całym swoim umysłem. „Będziesz miłował Pana, Boga twego”, odpowiedział „całym sercem, całą duszą, całym umysłem”. Biblia Światowa Jezus powiedział mu: „Będziesz miłował Pana, Boga swego, całym swoim serce, całą duszą i całym umysłem. ”Dosłowne tłumaczenie dziecka. Jezus powiedział mu:„ Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem i całą swoją duszą, i całym swoim zrozumieniem - Studiuj Biblię Największe przykazanie
… 36 „Nauczycielu, które przykazanie jest największe w Prawie?” 37 Jezus oświadczył: „Kochajcie Pana, Boga waszego całym sercem, całą duszą i całym umysłem.” 38 To jest pierwsze i największe przykazanie.… Berean Study Bible & middot; Pobierz Odsyłacze do Księgi Powtórzonego Prawa 6: 4 Słuchaj, Izraelu: Pan, Bóg nasz, Pan jeden. Powtórzonego Prawa 6: 5 I będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem i całą swoją duszą i całą swoją siłą. Powtórzonego Prawa 10: 12 A teraz, Izraelu, o co prosi Pan, Bóg wasz, abyście się bali Pana, Boga waszego, idąc wszystkimi drogami, aby Go miłować, służyć Panu, Bogu waszemu, całym swoim sercem i całą waszą duszą , Mateusza 22: 36 „Nauczycielu, które przykazanie jest największe w Prawie?” Mateusz 22: 38 To jest pierwsze i największe przykazanie. 1 Jana 4: 21 I mamy od Niego przykazanie: ten, kto miłuje Boga, musi również kochać swego brata . Skarbiec Pisma Świętego

Jezus rzekł do niego: Będziesz miłował Pana, Boga swego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem.

Powtórzonego Prawa 6: 5
Będziesz miłował Pana, Boga twego, całym swoim sercem, całą swoją duszą i całą swoją mocą.

jestem prawdą i światłem

Powtórzonego Prawa 10:12
A teraz, Izraelu, czego Pan, Bóg twój, wymaga od ciebie, ale abyś bał się Pana, Boga twego, chodzić wszystkimi drogami jego, i kochać go, i służyć Panu, Bogu twemu, całym sercem twoim i całym twym dusza,

Daniel 2:34

Powtórzonego Prawa 30: 6
A Pan, Bóg twój, obrzeza serce twoje i serce nasienia twego, aby miłować Pana, Boga twego, całym swoim sercem i całą swoją duszą, abyś mógł żyć.