Mateusza 11:28

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa „Chodźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, a Ja dam wam odpocznienie. Nowe tłumaczenie na język dzienny Następnie Jezus powiedział:„ Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni ciężarem, i dam wam odpocząć. angielska wersja standardowa: chodźcie do mnie wszyscy, którzy pracują i jesteście obciążeni, a ja dam wam spokój. studium Biblii: chodźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, a dam wam odpoczynek. beere Dosłowna Biblia, chodźcie do mnie, wszyscy pracujący i obciążeni, a dam wam odpocząć. Nowa amerykańska Biblia Standardowa „Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy są znużeni i obciążeni, i dam wam odpocząć. Nowa wersja Króla Jakuba - chodźcie do mnie , wszystko ty którzy pracują i są obciążeni, a Ja wam dam ukojenie. Biblia Króla Jakuba, chodźcie do mnie wszyscy tak która jest ciężka i obciążona, a dam wam odpocząć. Standardowa Biblia Chrześcijańska: chodźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, i dam wam odpocząć. Współczesna wersja angielska Jeśli jesteście zmęczeni dźwiganiem ciężkich brzemion, przyjdźcie do mnie, a dam ci spokój. Tłumaczenie dobrej nowiny 'Chodźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni niesieniem ciężkich ładunków, a dam wam spokój. Holman Christian Standard Bible: „Przybądźcie do mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, a Ja dam wam odpocząć. International Standard Standard Version” Przybądźcie do mnie, wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni ciężarem, a dam wam odpoczynek. NET Biblia Przybądź do mnie, wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, a dam wam odpocząć. Nowe Serce Angielska Biblia Przybądźcie do mnie, wszyscy, którzy pracują i jesteście mocno obciążeni, i dam wam spokój. Aramejska Biblia w prostym angielskim mi wszystkim, którzy pracują i jesteście zmuszeni ponieść ciężary, a dam wam odpocząć. SŁOWO BOŻE Tłumaczenie: Chodźcie do mnie wszyscy zmęczeni dźwiganiem ciężkich ładunków i dam wam odpocząć. Nowy standard amerykański 1977 „Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy są znużeni i obciążeni, a dam wam odpocząć. Biblia Króla Jakuba 2000 Przybywajcie do mnie wszyscy, którzy jesteście obciążeni i obciążeni, i dam wam odpocząć. mnie, wszystkim, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, a Ja dam wam odpocząć. American Standard Version Wersja: Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, i dam wam odpocząć. pracujcie i jesteście obciążeni, a ja was odświeżę. Darby Bible Translation Tłumaczenie: Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy pracują i jesteście obciążeni, a dam wam odpocząć. English Revised Version Wejdźcie do mnie wszyscy, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, i dam wam odpocząć. Bible Translation Tłumaczenie: Przyjdźcie do mnie wszyscy wy, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, a Ja wam dam ukojenie. Nowy Testament w Nowym Orleanie: „Przyjdźcie do mnie wszyscy, pracujący i obciążeni, a * Ja * dam wam odpoczynek. którzy pracują i jesteście bardzo obciążeni, a Ja wam dam ukojenie. Tłumaczenie dosłowne Youounga: „Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, a Ja dam wam odpoczynek, Studiuj Biblię Odpocznij dla zmęczonych
… 27 Mój Ojciec powierzył mi wszystko. Nikt nie zna Syna oprócz Ojca i nikt nie zna Ojca oprócz Syna i tych, którym Syn postanawia Go objawić. 28 Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy jesteście zmęczeni i obciążeni, a Ja wam dam ukojenie. 29 Weźcie na siebie Moje jarzmo i uczcie się ode Mnie; bo jestem łagodny i pokorny sercem, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych… Berean Study Bible & middot; Pobierz Odsyłacze do Księgi Izajasza 28: 12, do którego powiedział: „To jest miejsce odpoczynku, niech zmęczony odpoczywa; to jest miejsce odpoczynku. Ale nie chcieli słuchać. Jeremiasza 31: 25, bo odświeżę duszę zmęczoną i uzupełnię wszystkich słabych. 'Jana 7: 37 W ostatni i największy dzień święta Jezus wstał i zawołał głośno: każdy jest spragniony, niech przyjdzie do Mnie i napije się. Dzieje 20: 35 We wszystkim pokazałem wam, że taką ciężką pracą musimy pomagać słabym, pamiętając słowa samego Pana Jezusa: „Błogosławieństwem jest dawanie niż przyjmować. ”Skarbiec Pisma Świętego

Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy pracujecie i jesteście obciążeni, a dam wam odpoczynek.

uwierz, że otrzymujesz

Chodź.

Izajasza 45: 22-25
Spójrzcie na mnie i zbawicie wszystkie krańce ziemi, bo ja jestem Bóg i jest nikt inny…

Izajasza 53: 2,3
Albowiem wyrośnie przed nim jako roślina delikatna i jako korzeń z suchej ziemi: nie ma formy ani urody; a kiedy go zobaczymy, jest nie ma piękna, którego powinniśmy pragnąć…

Izajasza 55: 1-3
Ho, każdy spragniony, przyjdźcie do wód, a kto nie ma pieniędzy; chodźcie, kupujcie i jedzcie; tak, chodź, kup wino i mleko bez pieniędzy i bez ceny…

wszystko.

Mateusza 23: 4
Albowiem dźwigają ciężkie ciężary i ciężkie do poniesienia, i leżą im na ramionach mężczyzn; ale oni sami nie poruszy ich jednym palcem.

Rodzaju 3: 17-19
I rzekł do Adama: Ponieważ usłuchałeś głosu żony swojej i zjadłeś drzewo, o którym ci rozkazałem, mówiąc: Nie będziesz z niego jadł; przeklęty jest ziemia dla ciebie; w smutku będziesz jeść z to wszystkie dni twojego życia; …

Łukasza 7:23

Job 5: 7
Jednak człowiek rodzi się w tarapatach, gdy iskry lecą w górę.

Ezechiela 16: 6

i ja.

Mateusza 11:29
Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode mnie; bo jestem cichy i pokorny sercem, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych.

Psalm 94:13
Abyś mógł dać mu odpocznienie od dni przeciwności, aż wykopie dół dla niegodziwych.

Psalm 116: 7
Wróć do odpocznienia, duszo moja; bo Pan obficie postępował z tobą.