Mateusza 10:16

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa Wysyłam cię jak owce wśród wilków. Dlatego bądźcie sprytni jak węże i niewinni jak gołębie. Nowe tłumaczenie „Słuchajcie, wysyłam was jak owce między wilki. Bądźcie więc tak sprytni jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Wersja angielska standardowa „Oto ja poślę was jak owce pośród wilków, bądźcie więc mądrzy jak węże i niewinni jak gołębie. Oto studium Biblii Oto oto wysyłam was jak owce wśród wilków; przetoż bądźcie sprytni jak węże i niewinni jak gołębie. Literacka Biblia Berejska Oto posyłam was jak owce pośród wilków; dlatego bądźcie sprytni jak węże i niewinni jak gołębie. Nowa Biblia Amerykańskiego Standardu „Oto ja poślę was jak owce pośród wilków; bądźcie sprytni jak węże i niewinni jak gołębie. Nowa wersja Króla Jakuba „Oto ja poślę was jak owce pośród wilków. Bądźcie więc mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Król James Bible: Posyłam was jak owce pośród wilków: bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. jak owce wśród wilków. Bądźcie więc tak sprytni jak węże i niewinni jak gołębie. Współczesna wersja angielska Wysyłam was jak jagnięta do stada wilków. Bądźcie więc mądrzy jak węże i niewinni jak gołębie. Dobra wiadomość Translation'Listen! Wysyłam cię jak owce do stada wilków. Musisz być ostrożny jak węże i delikatny jak gołębie. Holman Christian Standard Bible'Patrz, wysyłam cię jak owce wśród wilków. Dlatego bądźcie tak sprytni jak węże i tak nieszkodliwi jak gołębie. Wysyłam cię jak owce wśród wilków. Bądźcie więc przebiegli jak węże i niewinni jak gołębie. NET Biblia „Wysyłam cię jak owce otoczone wilkami, więc bądź mądry jak węże i niewinny jak gołębie. Nowe Serce Angielska Biblia” Spójrz, wysyłam cię jak owce pośród wilków. Bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Aramejska Biblia w prostym języku angielskim „Oto ja poślę was jako baranki między wilki; bądźcie więc przebiegli jak węże i niewinni jak gołębie ”. SŁOWO BOŻE Tłumaczenie„ Wysyłam cię jak owce wśród wilków. Bądźcie więc sprytni jak węże, ale równie niewinni jak gołębie. New American Standard 1977 „Oto wysyłam was jak owce pośród wilków; przetoż bądźcie sprytni jak węże, a niewinni jak gołębie. Oto Biblia Króla Jakuba 2000 Oto ja poślę was jak owce pośród wilków: bądźcie więc mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. pośrodku wilków: bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. American Standard Version Wersja Oto ja poślę was jak owce pośród wilków: bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Posyłam cię jako owcę pośród wilków. Bądźcie zatem mądrzy jak węże i prości jak gołębie. Darby Bible Translation: Oto posyłam was jako owce pośród wilków; bądźcie zatem roztropni jak węże i niewinni jak gołębie. Oto poprawiona wersja Oto ja poślę was jak owce pośród wilków: bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. owieczki pośród wilków: bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Weymouth New Testament 'Pamiętajcie, że to ja was posyłam, jak owce pośród wilków; okażcie się mądrymi jak węże i niewinnymi jak gołębie. Światowa Biblia Angielska Oto ja wysyłam was jak owce pośród wilków. Bądźcie zatem mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Dosłownie, wysyłam was jak owce pośród wilków, bądźcie zatem mądrzy jak węże i prości jak gołębie. Studiuj Biblię Owce wśród wilków
15 Zaprawdę powiadam wam, że będzie bardziej znośna dla Sodomy i Gomory w dniu sądu niż dla tego miasta. 16 Patrzcie, wysyłam was jak owce między wilki; dlatego bądźcie sprytni jak węże i tak niewinni jak gołębie. 17 Ale strzeżcie się mężczyzn; albowiem oni wydadzą was swoim soborom i chłostą w swoich synagogach ... Berean Study Bible & middot; Pobierz Odsyłacze Rodzaju 3: 1 Teraz wąż był bardziej przebiegły niż jakakolwiek bestia na polu, którą uczynił Pan Bóg. I rzekł do kobiety: „Czy Bóg naprawdę powiedział:„ Nie wolno ci jeść żadnego drzewa w ogrodzie? ”Jeremiasz 40: 16 Ale Gedaliasz, syn Ahikama, rzekł do Johanana, syna Karei:„ Nie róbcie czegoś takiego! To, co mówisz o Ismaelu, jest kłamstwem. 'Ozeasza 7: 11 Tak więc Efraim stał się jak głupiutki, bezsensowny gołąb - woła do Egiptu, a następnie zwraca się do Asyrii (Mateusza 24: 25). Patrz już z góry. : 45 Któż więc jest wierny i mądry sługa, którego pan powierzył swojemu domowi, aby we właściwym czasie dawał innym pożywienie? Mateusz 25: 2 Pięciu z nich było głupich, a pięciu mądrych (Mateusza 25: 4). mędrcy brali olej do kolb wraz z lampami. Mateusza 25: 9 Nie - mówili mądrzy - bo może nie być wystarczającej ilości dla nas i dla ciebie. Zamiast tego udaj się do tych, którzy sprzedają ropę naftową i sami ją kupią. 'Łukasza 10: 3Go! Wysyłam was jak baranki między wilki. Rzymian 16: 19 Każdy słyszał o waszym posłuszeństwie, więc cieszę się z was. Ale chcę, abyście byli mądrzy w kwestii tego, co dobre, a co niewinne w tym, co złe. Skarbiec Pisma Świętego

Oto posyłam was jak owce pośród wilków: bądźcie więc mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie.

jak owce.

Łukasza 10: 3
Idźcie swoimi drogami: oto posyłam was jak baranki między wilki.

przysłowia 30: 8

Dzieje 20:29
Bo wiem to, że po moim odejściu wejdą między was wilki okrutne, nie oszczędzając trzody.

mądry.

Rodzaju 3: 1,13
Teraz wąż był bardziej subtelny niż jakiekolwiek zwierzę na polu, które uczynił Pan Bóg. I rzekł do kobiety: Tak, Bóg powiedział: Nie będziecie jeść z każdego drzewa ogrodu? …

Przyszedłem, aby podpalić świat

Łukasza 21:15
Albowiem dam wam usta i mądrość, której wszyscy przeciwnicy nie będą mogli się sprzeciwić ani się oprzeć.

Rzymian 16:19
Albowiem wasze posłuszeństwo przyszło wszystkim za granicę ale. Dlatego cieszę się z waszego powodu; ale chciałbym, abyście byli mądrzy wobec tego, co dobre i proste w stosunku do zła.

nieszkodliwy.

Rzymian 16: 18,19
Albowiem ci, którzy są tacy, nie służą naszemu Panu Jezusowi Chrystusowi, lecz ich własnemu brzuchowi; a dobrymi słowami i uczciwymi przemówieniami zwodzą serca prostych…

psalmy 118: 24

2 Koryntian 1:12
Oto nasza radość, świadectwo naszego sumienia, że ​​w prostocie i pobożnej szczerości, nie z cielesną mądrością, ale dzięki łasce Bożej prowadziliśmy naszą rozmowę na świecie, a bardziej obficie do was.

2 Koryntian 8:20
Unikając tego, aby nikt nie mógł nas winić za tę obfitość, którą zarządzamy: