Rodzaju 2:10

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby zobaczyć rozdział) Nowa wersja międzynarodowa Rzeka podlewająca ogród wypłynęła z Edenu; stamtąd została podzielona na cztery rzeki. Nowe tłumaczenie rzeki Rzeka wypłynęła z krainy Edenu, podlewając ogród, a następnie podzielona na cztery gałęzie. Wersja angielska standardowa Rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród, i tam podzieliła się rzeki.Berejskie studium Biblii Teraz rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród, a stamtąd rozgałęziła się na cztery rzeki: New American Standard Bible Teraz rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i stamtąd podzielił się i stał się czterema rzekami. Nowa wersja Króla Jakuba Teraz rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród, a stamtąd rozdzieliła się i stała się czterema rzekami. Biblia Króla Jakuba I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i stamtąd został podzielony i stał się czterema głowami. Standardowa Biblia Chrześcijańska Rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród. Stamtąd podzielił się i stał się źródłem czterech rzek. Współczesna wersja angielska Z Edenu wypłynęła rzeka, aby podlać ogród, a następnie podzieliła się na cztery rzeki. Tłumaczenie dobrej nowiny Strumień płynął w Edenie i podlewał ogród; za Edenem dzieli się na cztery rzeki. Holman Christian Standard Bible Rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród. Stamtąd podzielił się i stał się źródłem czterech rzek. Międzynarodowa wersja standardowa Rzeka płynie z Edenu do podlewania ogrodu, a stamtąd dzieli się, stając się czterema gałęziami. NET Biblia Teraz rzeka przepływa z Edenu, aby podlać sad, a stamtąd dzieli się na cztery strumienie. Nowa Biblia Angielska Serca I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; a stamtąd rozdzielił się i stał się źródłem czterech rzek. SŁOWO BOŻE Tłumaczenie Rzeka płynęła z Edenu, aby podlać ogród. Poza ogrodem podzielił się na cztery rzeki. JPS Tanakh 1917 I rzeka wyszła z Edenu, aby podlać ogród; i odtąd został podzielony i stał się czterema głowami. Nowy American Standard 1977 Teraz z Edenu wypłynęła rzeka, aby podlać ogród; i stamtąd podzielił się i stał się czterema rzekami. Biblia Króla Jakuba 2000 I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; a stamtąd rozdzielił się i stał się czterema głowami. Wersja amerykańskiego króla Jakuba I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i stamtąd został podzielony i stał się czterema głowami. Wersja amerykańska standardowa I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; a stamtąd rozdzielił się i stał się czterema głowami. Brenton Septuagint Translation I rzeka wypływa z Edem, aby podlać ogród, stamtąd dzieli się na cztery głowy. który stamtąd dzieli się na cztery głowy. Darby Bible Translation I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i stamtąd rozdzielił się, i stał się czterema głównymi strumieniami. Wersja angielska poprawiona I rzeką wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; a stamtąd rozdzielił się i stał się czterema głowami. Przekład Biblii Webstera I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i odtąd została podzielona, ​​i zamieniła się w cztery głowy. ogród; a stamtąd rozdzielił się i stał się czterema głowami. Dosłowne tłumaczenie Younga A rzeka wypływa z Edenu, aby podlać ogród, a stamtąd rozdzieliła się i stała się czterema głównymi rzekami; Studiuj Biblię Mężczyzna i kobieta w ogrodzie
[…] 9 Z ziemi Pan Bóg dał wzrost każdemu drzewu, które jest miłe dla oka i dobre dla pokarmu. A pośrodku ogrodu znajdowało się drzewo życia i drzewo poznania dobra i zła. 10 Teraz rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród, a stamtąd rozgałęziła się na cztery rzeki: 11 Nazwa pierwszej rzeki to Piszon; wije się przez całą ziemię Havilah, gdzie jest złoto.… Berean Study Bible & middot; Pobierz Odsyłacze Rodzaju 13: 10 I Lot wyjrzał i zobaczył, że cała równina Jordanu, aż do Zoar, była dobrze nawodniona jak ogród Pański, jak ziemia Egiptu. (Było to przed zniszczeniem przez Pana Sodomy i Gomory). Psalm 46: 4 Jest rzeka, której strumienie rozkoszują miasto Boże, święte miejsce, w którym mieszka Najwyższy. Skarbiec Pisma Świętego

I rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród; i stamtąd został rozdzielony i stał się czterema głowami.

Ojcze w twoje ręce

rzeka.

niegodziwi uciekają, gdy nikt nie ściga

Psalm 46: 4
Jest rzeka, której strumienie rozweselą miasto Boże, święte miejsce przybytków Najwyższego.

2 Piotra 3 5

Objawienie 22: 1
I ukazał mi czystą rzekę wody życia, czystą jak kryształ, wychodzącą z tronu Boga i Baranka.

Eden.