1 Koryntian 10:31

SUM PIC XRF DEV STU Patrz (Kliknij, aby przejść do rozdziału) Nowa wersja międzynarodowa Więc niezależnie od tego, czy jesz, pijesz, czy cokolwiek robisz, rób to wszystko na chwałę Boga. Nowe żywe tłumaczenie Tak, czy jesz, pijesz, czy cokolwiek robisz, rób to wszystko na chwałę Boga. Angielska wersja standardowa Tak więc, niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga. Bereańskie studium Biblii Tak więc niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie to wszystko na chwałę Boga. jedzcie lub pijcie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko na chwałę Bożą. Nowa amerykańska Biblia Standardowa Niezależnie od tego, czy jecie lub pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga. Nowa wersja Króla Jakuba Dlatego, czy jecie albo pijcie, czy cokolwiek czynicie, czyńcie wszystko na chwałę Bożą. Biblia Króla Jakuba Czyli dlatego, co jecie lub pijecie, albo cokolwiek czynicie, czyńcie wszystko na chwałę Bożą. Standardowa Biblia Chrześcijańska Tak więc, niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robisz, rób wszystko dla chwały Bożej. Współczesna wersja angielska Kiedy jesz lub dr pismo odręczne lub cokolwiek innego, zawsze rób to, aby oddać cześć Bogu. Tłumaczenie dobrej nowiny Cokolwiek robisz, niezależnie od tego, czy jesz czy pijesz, rób to wszystko dla chwały Bożej. Holman Christian Standard Bible Dlatego, niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko dla chwały Bożej. Międzynarodowa wersja standardowa Dlatego, niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko dla chwały Bożej. Biblia NET Czy to, co jesz, pijesz, czy cokolwiek robisz, czyń wszystko dla chwały Bożej. Nowe serce Biblia angielska Gdziekolwiek jesz, pijesz, czy cokolwiek robisz, czyń wszystko na chwałę Boga Aramejska Biblia w prostym języku angielskim jecie zatem, pijecie, a jeśli cokolwiek czynicie, zrobicie wszystko dla chwały Bożej. Słowo Boże Tłumaczenie, więc niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek robicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga. New American Standard 1977 Niezależnie od tego, czy jesz, pijesz, czy cokolwiek robisz, czyń wszystko na chwałę Boga. Biblia Króla Jakuba 2000 Czy to dlatego, że jesz, pijesz, czy cokolwiek, co robisz, czyń wszystko na chwałę Boga. jecie lub pijecie, czy cokolwiek robicie, czynicie wszystko na chwałę Bożą. American Standard Version Wersja zatem, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego, czynicie wszystko na chwałę Boga. albo pijcie, czy cokolwiek innego, co czynicie, czyńcie wszystko ku chwale Boga. Tłumaczenie Biblii Darby'ego Dlatego, dlaczego jecie, pijecie, czy cokolwiek czynicie, czynicie wszystko na chwałę Bożą. Wersja angielska zrewidowana. Dlatego też jecie lub pijecie, czy cokolwiek innego, czynicie wszystko na chwałę Boga. jedzcie lub pijcie, czy cokolwiek innego czynicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga. Nowy Testament w Weymouth. A zatem jecie lub pijecie, czy cokolwiek robicie, niech wszystko będzie na chwałę Boga. Światowa Biblia Angielska jedzcie lub pijcie, czy cokolwiek czynicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga. Dosłowne tłumaczenie Younga Czy zatem jecie, pijecie, czy cokolwiek czynicie, czyńcie wszystko na chwałę Boga; Studiuj Biblię Wszystko ku chwale Boga
… 30 Jeśli z wdzięcznością biorę udział w posiłku, dlaczego zostałem potępiony z powodu tego, za co dziękuję? 31 Tak więc niezależnie od tego, czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego, czyńcie to wszystko ku chwale Boga. 32 Nie bądź przeszkodą dla Żydów, Greków czy Kościoła Bożego,… Berean Study Bible & middot; Pobierz Odsyłacze Zachariasza 14: 21 Rzeczywiście, każdy garnek w Jerozolimie i Judzie będzie poświęcony Panu Zastępów, a wszyscy, którzy się poświęcą, przyjdą, wezmą garnki i ugotują w nich. I w tym dniu nie będzie już Kananejczyka w domu Pana Zastępów. Kolosan 3: 17 I cokolwiek czynicie, słowem lub czynem, czyńcie to wszystko w imieniu Pana Jezusa, dziękując Bogu Ojcu przez Niego. 1 Piotra 4: 11 Jeśli ktoś mówi, powinien mówić tak, jak przekazuje słowa Boże. Jeśli ktoś służy, powinien służyć z siłą, którą Bóg daje, aby we wszystkim Bóg był uwielbiony przez Jezusa Chrystusa, któremu niech będzie chwała i moc na wieki wieków. Amen. Skarbiec Pisma Świętego

Czy zatem jecie, pijecie, czy cokolwiek czynicie, czyńcie wszystko ku chwale Boga.

przypraw swoje słowa solą

Czy.

jecie.

1 Koryntian 7:34
Jest różnica również między żoną a dziewicą. Niezamężna kobieta troszczy się o rzeczy Pana, aby mogła być święta zarówno w ciele, jak i duchu; ale ta, która jest w związku małżeńskim, troszczy się o rzeczy tego świata, jakże się podoba jej mąż.

żniwa obfite, ale robotników mało

Powtórzonego Prawa 12: 7,12,18
I tam będziecie jeść przed Panem, Bogiem waszym, i będziecie się radować ze wszystkiego, co podacie za rękę, wy i domostwa, w których Pan, Bóg wasz, pobłogosławił cię ...

trzy pasma nie są łatwo łamane

Nehemiasza 8: 16-18
Lud wyszedł i przyniósł imi ustawili się budki, każdy na dachu domu jego, i na podwórzach ich, i na podwórzach domu Bożego, i na ulicy bramy wodnej, i na ulicy bramy Efraima…